close
(一路玩到掛)The Bucket List -由傑克尼克遜與摩根費里曼主演。這部電影是一部既感人又充滿奇妙旅程 。
在電影中談及，人要面對死亡不是容易的事情，96％的人不想知道自己死亡的日字，但4％的人卻想要知道，然而知道與接受卻是天涯之遠，或許我們會認為知道死亡時間，能讓我們更加珍惜，然而真的面臨"知道"的時候，我們卻無法是坦然的面對。我對此非常感同深受，爸爸在生病期間，醫生在病房外告知我們，只有三~六個月時，我們根本沒法面對，在病房內精神很好的他，將在不久後會離開我們，心想應該是醫生搞錯了吧! 當時連我們都選擇--"知道"但"不接受"這事實。
當面對死亡時，我們能做些什麼---臨床精神醫師伊莉沙白．庫伯勒－羅斯，提出末期患者精神狀態的五階段－否認、憤怒、討價還價、沮喪與接受。--- 真的就像當初我面對爸當時病情是一樣的心情，又何況電影中當病人親自聽到自已存活時間時，那麼無助及徬徨....卡特與與艾德華住進同一間病房，他們開始有許多時間思考接下來的人生，以及他們到底擁有什麼。雖然他們兩人的背景截然不同，但是他們很快就發現他們具有兩個共通點：第一點，他們都不瞭解自己，也不確定自己的人生抉擇是否正確；第二點，他們都希望好好利用人生的最後時光，完成一直想做卻沒做的事。
~~但...有時...人生就是須要一個期限，使我們產生動力扭轉自己的人生~~
John Mayer: Say (music video from "The Bucket List")
John Mayer: Say
Take out of your wasted honor
取出你浪費掉的榮譽
Every little past frustration
每個所有過去的小挫折
Take all your so called problems
所有你所稱為問題的事
Better put 'em in quotations
最好把它們當成別人說的
Say what you need to say (x8)
說出你需要說的話（x8）
Walking like a one man army
像一人軍隊一樣踏步
Fighting with the shadows in your head
與你腦中的陰影作戰
Living out the same old moment
活出重複的舊時刻
Knowing you'd be better off instead
要知道這樣你會更好
If you could only
如果你能真的
Say what you need to say (x8)
說出你需要說的話（x8）
Have no fear
不要害怕
For giving in
讓步
Have no fear
不要害怕
For getting over
克服
You better know that in the end
你要知道在最後
It's better to say too much
說的太多也比
Then never to say what you need to say again
沒有再說出你該說的話來的好
Even if your hands are shaking
就算你的手在顫抖
And your faith is broken
你的信心也破碎了
Even as the eyes are closing
就算是眼睛閉著
Do it with a heart wide open... wide...
把心廣闊地打開來吧... 寬廣地...
Say what you need to say (x7)
說出你需要說的話（x7）
Say what you need to
說出你所需要
Say what you need to
說出你所需要
Say what you need to say...
說出你所需要說的話...
取出你浪費掉的榮譽
Every little past frustration
每個所有過去的小挫折
Take all your so called problems
所有你所稱為問題的事
Better put 'em in quotations
最好把它們當成別人說的
Say what you need to say (x8)
說出你需要說的話（x8）
Walking like a one man army
像一人軍隊一樣踏步
Fighting with the shadows in your head
與你腦中的陰影作戰
Living out the same old moment
活出重複的舊時刻
Knowing you'd be better off instead
要知道這樣你會更好
If you could only
如果你能真的
Say what you need to say (x8)
說出你需要說的話（x8）
Have no fear
不要害怕
For giving in
讓步
Have no fear
不要害怕
For getting over
克服
You better know that in the end
你要知道在最後
It's better to say too much
說的太多也比
Then never to say what you need to say again
沒有再說出你該說的話來的好
Even if your hands are shaking
就算你的手在顫抖
And your faith is broken
你的信心也破碎了
Even as the eyes are closing
就算是眼睛閉著
Do it with a heart wide open... wide...
把心廣闊地打開來吧... 寬廣地...
Say what you need to say (x7)
說出你需要說的話（x7）
Say what you need to
說出你所需要
Say what you need to
說出你所需要
Say what you need to say...
說出你所需要說的話...
全站熱搜
留言列表
