close
前幾周Irene告訴我，她買了一本書:陪妳到最後--當時我只想到--哇..從不買這類翻譯小說的人，居然會買這本書!我一定要看看是什麼樣的內容，居然吸引她去購買。不久她看完後就借我看這本:"陪妳到最後"。
幫這本書寫序的人: 蔡詩萍-- "我只能說，我是流著淚讀完的，不知道別的讀者怎麼想，至少，我是流著眼淚，讀完《陪妳到最後》這本真人真事譜成的小說。"《陪妳到最後》在人口不到一千六百萬的荷蘭，賣超一百萬本，扣除掉孩童後，真的是幾個成人讀者中，便有一人讀過這本小說。可見，《陪妳到最後》確實有吸引人的獨到之處。看了他寫的序，就讓我不由自主想繼續往下翻並將這本書看完。
這本書看完後，感覺心情很沉重，作者將女主角"卡門"的病況，陳述的如此真實，從開始醫院的醫生，主動告知她病況，及做完治療的副作用，讓她身體起了一些反應，周遭親朋好友的擔心及鼓勵，及卡門面對丈夫--男主角:史丹（其實就是作者的化身）是一個以「孤寂恐懼症」為藉口拼命外遇、出軌的男人。他相信，只要老婆不知道他在外頭的花花草草，他就能擁有跟老婆之間的全部愛情。卡門流淚，他陪著流淚。卡門赴醫，他全程陪同，卡門作化療，他一定隨侍在側。到最後，當卡門已經全身無力時，他還會幫卡門清理排洩物、嘔吐物。而在書中也提到他們彼此坦白-外遇的過程，卡門最後也原諒了他，真心地去接納了彼此的不夠完美。
我想當身邊有人受到病痛的折磨時，最重要的是他們身邊的摯愛親友們，那份不願接受卻無奈與無助，表面上彼此故作堅強的相互扶持與加油打氣，壓力和恐懼、擔憂與害怕都令人倍感無力，一次又一次看著他們，因生病而承受著嘔吐與不適，那份不捨情緒，都會讓人哽咽到無法呼吸，不是嗎?! 但我一直覺得作者的妻子很慶幸，卡門--可以選擇要在何時結束自己的生命時，但在最後這段時間，該如何告別所有的親朋好友，雖不捨但卻放下所有，離開這世界。因為荷蘭-是一個由法律賦予安樂死合法化的國家。
書名: 陪妳到最後 / 作者：瑞．科倫（Ray Kluun)
作者:瑞．科倫 在妻子三十六歲時因癌症離開人世後，帶著他的小女兒搬到澳洲去生活，為了療癒心中的傷痛，他著手寫下了《陪妳到最後》。
全站熱搜
留言列表
